NCT 127 - Be There For Me 가사 해석

Be There For Me의 뜻은 직역하면 나를 위해 거기 있어줘이고 조금 더 의역하면 너를 지지하고 돕겠다는 의미이다. NCT 127의 be there for me는 윈터 스페셜 싱글로 발매되었다. 

 

 

 

Be There For Me

 

 

1. be there for me 뜻

 

힘들거나 슬픈 때에 위로하고 지지해주겠다는 뜻

문제를 해결하거나 어려움을 극복하는 데 도와주겠다는 뜻.

 

 

Be There For Me는 가스펠 오르간의 따뜻한 멜로디와 블루스 피아노의 경쾌한 리듬, 브라스 사운드의 화려함이 어우러진 팝 R&B 곡이다. 편지 형식의 가사는 멀리 떨어져 있는 상대에게 서울에서의 근황을 전하고, 이 편지를 읽을 때쯤이면 곁에 도착해 함께하겠다는 약속을 담고 있다.

 

 

be there for me 예문

 

 

• "I promise I'll be there for you no matter what." (무슨 일이 있어도 난 네 곁에 있어줄게.)
• "Thanks for always being there for me. I don't know what I would do without you." (항상 나를 위해 거기에 있어줘서 고마워. 너 없이는 난 어떻게 했을지 모르겠어.)
• "This song is about the importance of having someone who will be there for you." (이 노래는 항상 네 곁에 있어줄 누군가의 중요성에 대한 이야기이다.)

 

 

 

2. nct 127 be there for me 가사

 

 

여긴 이미 제법 겨울이야
초록을 감춘 Roadside
아무도 눈이 온 걸 몰라
그 하얗던 골목
그게 많이 기억나
uh 기다림은 많이 했어
맘이 가는 곳
그런 건 처음부터 너뿐인 걸
있잖아 혼자는 그만하고 싶어
but don't know
if this is what you want, too
So I need to know
Are you down to ride?
새벽녘 별과 피어난 눈꽃이
흩날리는 곳에
내게 달려와 포근히 안아
상상하는 그 길
Would you be there for me?
서울은 지금 펑펑 눈이 와
네가 없음 차라리 추운 게 나아
Rock-a-bye Baby
눈 뜰 때쯤엔 네 옆에 있을 테니
Now I'm in my feels babe
코 끝이 찡한 우리 추억이
가슴 터질 만큼 많아
머뭇거릴 시간은 없어
when I'm on ya
같이 뛰어들자
If we don't, baby I'm a gonner
Are you down to ride?
새벽녘 별과 피어난 눈꽃이
흩날리는 곳에
내게 달려와 포근히 안아
상상하는 그 길
Would you be there for me?
Me! Me!
Would you be there for me?
(be there for me)
Me! Me!
Would you be there for me?
(be there for me)
앨범 속 널 보고 또 보네
둘이 참 많이도 돌아다녔었네
너만 아는 hashtag
넌 나만의 Bae
다시 넘쳐나는
우리만의 Like, Like ooh
Look 발 디딜 틈 없이
붐빈 명동 혼자 걷다 보니
석양이 진 남산 아래
반짝이는 별의 도시
I'll be there for you,
약속했잖니
If you're there for me
그건 이 밤이
아름다운 이유일 테니
Are you down to ride?
새벽녘 별과 피어난 눈꽃이

 

 

반응형

 

 

흩날리는 곳에
내게 달려와 포근히 안아
상상하는 그 길
Would you be there for me?
I wanna know
would you be there for me baby
if I need you now?
I wanna know
if you'd be there for me
내 맘은 벌써 거기야
I wanna know
would you be there for me baby
if I need you now?
I wanna know
if you'd be there for me
그 세상은 더 빛이 나
Are you down to ride?
새벽 별과 눈꽃 속의
Would you be there for me?
이제 다 왔어
점점 추울 거란 매년 겨울 속에
Would you be there for me?
Me! Me!
Would you be there for me?
Me! Me!
Would you be there for me?

 

 

3. nct 127 be there for me 가사 해석

be there for me 뜻 가사	be there for me 뜻 가사 해석
Roadside but don't know if this is what you want, too So I need to know Are you down to ride? Would you be there for me? Rock-a-bye Baby Now I'm in my feels babe when I'm on ya If we don't, baby I'm a gonner Are you down to ride? If you're there for me	길가 하지만 모르겠어요 너도 이게 원하는 거라면 그래서 난 알아야 해 타고 갈거야? 나를 위해 거기 있어줄래? 잘 가라 자기야 이제 난 기분이 좋아 자기야 내가 너한테 있을 때 그렇지 않으면, 자기야 난 망할 거야 타고 갈거야? 당신이 내 곁에 있다면